Der Dolmetscher
, des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Dolmetscherinn,
plur. die -en, ein Wort, welches gleichfalls nur noch von denjenigen Personen
gebraucht wird, welche in den fremden Ländern eine in einer unbekannten
Sprache vorgetragene Rede mündlich in eine bekanntere übersetzen.
Ehedem gebrauchte man es von einem jeden Übersetzer. Zuweilen kommt es
auch figürlich vor. Ich habe mir einen Vorwurf zu machen, daß ich ihn
zum Dolmetscher meiner Absichten gemacht, Weiße. Ehedem lautete dieses
Wort nur der Dolmetsch, des -en plur. die -en, welche Form aber veraltet ist.
S. das vorige. [
1511-1512]
