Gäten
[
2141-2142] (das Unkraut ausreißen) heißt
im Nieders. eigentlich nicht weiden, sondern weeden. Weiden ist nur die
breitere Aussprache einiger Gegenden, z. B. im Braunschweigischen und
Calenbergischen. Weeden, weiden, kommt nicht nur von Weide, sondern von dem
Altsächsischen Weod, Wiod, Engl. Weed, Unkraut, und von weodjan, Engl. to weed,
gäten, welches Letztere nur eine veränderte Aussprache von weeden ist.
[
2143-2144]
