Beschuldigen
. Der Ausdruck: eine Brücke beschuldigen, soll nach Herrn
Adelung in Niedersachsen so viel bedeuten, als die Brücke für
unbrauchbar erklären. Warum denn gerade eine [
1997-1998] Brücke, warum nicht auch einen alten Rock, oder einen lahmen Gaul
beschuldigen? Ich habe noch keinen meiner Landsleute gefunden, der diesen
undeutschen Ausdruck jemahls gehört hätte. Und gesetzt, daß auch
einmahl ein ehrlicher Bauer in seiner Einfalt sich dergleichen hätte zu
Schulden kommen lassen, so ist es doch gewiß, daß ein Sprachfehler,
den der gemeine Mann begeht, darum noch nicht der Mundart
angehört. [
1999-2000]
