Das Drangsal
, des -es, plur. die -e, Bedrückung, Bedrängung, in
der figürlichen Bedeutung. Er hat mir viele Drangsale angethan. Ingleichen
die dadurch verursachte schmerzhafte Empfindung. Er war ein großes
Drangsal für mich, meine Freunde sterben zu sehen.Anm. In beyden
Bedeutungen fängt dieses Wort an zu veralten; am meisten aber in der
letzten. Im Oberdeutschen ist es weiblichen Geschlechtes.
S. Sal. Im Schwedischen lautet es Trangsel, aber die
Niedersachsen sagen dafür Drenginge. In den mittlern Zeiten sagte man im
Oberdeutschen auch Pharantsal, Prangsal, Frantsal, so wie man für
drängen auch phrengen, gleichsam verengen, gebrauchte. Im gemeinen Leben
einiger Gegenden gebraucht man es noch für Gedränge. Es ist des
Mahlens halber so viel Drangsal, daß die Mahlgäste nicht
gefördert werden können. [
1537-1538]
