Dafür
, und Dafür, adv. demonstrativo-relativum, anstatt für
diesen, für diese, für dieses, für denselben u. s. f. Es
beziehet sich, 1) auf ein Übel, und bezeichnet alsdann ein Gegenmittel.
Sie haben das Fieber? O, meine Arzeney ist gut dafür. Er hat den Stein,
und kein Mittel will dafür helfen. 2) Auf einen Gegenstand der
Bemühung. Ich lasse einen andern dafür sorgen, oder dafür, lasse
ich einen andern sorgen. Ich kann nichts dafür, ich bin nicht Ursache,
daß dieses geschehen ist. Wer kann was dafür, daß die Leute so
thöricht sind? 3) Auf einen Gegenstand der Versicherung, der Meinung. Er
ist ein Arzt, wenigstens gibt er sich dafür aus. Du bist ein Betrieger,
jedermann hält dich dafür. Dafür halten, für glauben,
meinen, einer ungewissen Sache Beyfall geben, ich halte dafür, daß er
kommen wird, oder er wird kommen, wie ich dafür halte, fängt an in
der anständigen Schreibart selten zu werden, obgleich der Infinitiv in den
Oberdeutschen Kanzelleyen auch als ein Hauptwort gebraucht wird: meines
Daführhaltens. Ich hielt mich nicht dafür, daß ich etwas
wüßte, wie es in der Deutschen Bibel heißt, ist in dieser
Wortfügung im Hochdeutschen ganz ungewöhnlich. Übrigens kann
dafür in dieser Bedeutung auch auf Personen gehen, welches sonst den
wenigsten dieser Wörter erlaubt ist. 4) Auf einen Gegenstand des Werthes,
der Wiedererstattung, Ersetzung u. s. f. Ich bin dir gut dafür. Mancher
sollte arbeiten, aber er spielet dafür. Was wird mir dafür? Wer steht
mir dafür? Er hat mir dafür gearbeitet. Du mußt mir Rechenschaft
dafür geben. Ist das mein Dank dafür? Ich will es dafür
behalten, für diesen Preis. Ich gebe nicht mehr als zehen Thaler
dafür. Wer hält es für eine Verläugnung, Geld hinzugeben,
wenn er Thränen dafür ersparen kann? Dusch.Anm. Am häufigsten
hat dieses Wort den Ton auf der letzten Sylbe. Wenn es aber zu Anfange eines
Satzes oder Kommas stehet, in welchem Falle es alle Mahl eine anzeigende
Partikel ist, so tritt, wie bey andern Wörtern dieser Art, der Ton
zurück auf die erste Sylbe. Dafür wirst du schon büßen
müssen. Dafür werden dich alle Heiligen bitten. Dafür halte uns
jedermann. Es geschiehet dieses auch wohl in der Mitte der Rede um eines
besondern Nachdruckes willen. Opitz gebraucht sein darfür für davor,
und dieß für zuvor, oben:
Denn was gesagt darfür Von dieser ganzen Lehr, erkleckt
uns auch allhier.
Im Nieders. lautet diese Partikel daar vör.
S. Da II. Für, und Davor. [
1369-1370]