Die Borste
, plur. die -n, steife in die Höhe stehende Haare, der
Schweine und Igel, besonders diejenigen, welche sie auf dem Rücken haben.
Borsten haben. Schweinsborsten. Die Jäger nennen die Borsten der wilden
Schweine, mit einem ihnen eigenen Kunstworte, Federn.Anm. Im Schwed. lautet
dieses Wort Borst, im Dänischen Borste. Im Österreichischen werden
die Schweinsborsten ohne Zischlaut Sauborten genannt. Frisch leitet dieses Wort
von bären, heben, her (
S. Bahre,). Allein es scheinet hier wohl der Begriff der
Spitze der herrschende zu seyn, weil Barr in den alten nordischen Mundarten die
spitzigen Blätter oder Nadeln des Tangelholzes, und Borre die Distel
bedeutet.
S. Börs, Bürste und Burat. [
1129-1130]
