Anbefehlen
, verb. irreg. act.
S. Befehlen. 1) Nachdrücklich für das einfache
befehlen. Einem etwas anbefehlen, gleichsam es an ihn befehlen, befehlsweise an
ihn richten. 2) So viel als empfehlen. Etwas eines Liebe, Treue, Schutze
anbefehlen. Sich etwas anbefohlen, empfohlen, seyn lassen.Anm. Anbefehlen und
befehlen sind in dieser zweyten Bedeutung noch am meisten in Oberdeutschland
üblich. Die Hochdeutschen sagen dafür lieber empfehlen. Anasilhan
bedeutete bey den Gothen übergeben, und pifelahen war schon zu des Kero
Zeiten so viel als committere. Das im Hochdeutschen ungewöhnliche
Hauptwort Anbefehl für Befehl kommt einige Mahl bey dem Opitz
vor. [
267-268]
