Münchener DigitalisierungsZentrum - Digitale BibliothekBSB - Bayerische Staatsbibliothek

Adelung - Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Tölpeln | | Tomback

Tölpisch

, [623-624] -er, -ste, adj. et adv. von dem veralteten Tölp, für Tölpel, wie tölpelhaft, aus Schwerfälligkeit oder Dummheit ungeschickt. Mein tölpischer Mann, Gell. Unsere Bauernfreude ist mir unter etwas tölpisch; aber sie fließt aus dem Herzen, Gotter.
Denn was tölpisch dauert lange, Logau.
Wo es mehr in eigentlichem Verstande, für stark von Masse stehet. Engl. dolpish, doltish. [623-624]
Tölpeln | | Tomback