Münchener DigitalisierungsZentrum - Digitale BibliothekBSB - Bayerische Staatsbibliothek

Adelung - Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Der Pinetsch | | Der Pinguin

Die Pinge

, [771-772] plur. die -n, ein besonders im Bergbaue übliches Wort, wo die Vertiefungen in Gestalt eines Kessels, besonders so fern sie von eingefallenen ehemahligen Berggebäuden herrühren, Pingen, Bingen oder Büngen genannt werden. Der herrschende Begriff ist die Vertiefung. Im Schwed. ist Bunke ein hölzernes Gefäß. Es stammet ohne Zweifel vermittelst des Nasenlautes, welcher sich so gern und so leicht an die Gaumenlaute anschließt, von Bak, Bauch her, welches nicht nur eine Vertiefung, sondern auch eine Erhöhung bedeutet. Daher ist im Dänischen Binge so wohl ein Fach in der Scheune, eine Bause als auch ein Kornhaufen. Im Schwed. ist Bunke eine Beule ein Haufen, und Binge ein Haufen Garben, so wie - hier nichtlateinischer Text, siehe Image - im Griech. ein Hügel ist. S. auch Bunge 5, Bunken und Pinke.
Der Pinetsch | | Der Pinguin