Die Maultasche
, [
119-120] plur. die -n. 1) Im gemeinen
Leben, eine Maulschelle. Dän. Munddask. Tasche bedeutet hier, wie schon Stosch
angemerkt hat, einen Schlag, ohne indessen aus Tatsche verderbt zu seyn. Dasken
ist im Niedersächs. und to dash im Engl. so viel als schlagen, und in engerer
Bedeutung dreschen. (
S. Dreschen Anm.) 2) Die letzte Erbinn der Grafschaft
Tirol bekam wegen ihres großen, einer Tasche ähnlichen Mundes, von ihren
Zeitgenossen den Zunahmen Maultasche.
