2. Die Hexe
2. Die Hexe,
[
1165-1166] plur. die -n, eine noch im
gemeinen Leben und der vertraulichen Sprechart übliche Benennung einer
Zauberinn. Figürlich auch eine listige verschlagene Weibesperson; ingleichen im
verächtlichen Verstande, eine alte Frau. Daß doch immer die alte Hexe dabey
seyn muß! Weiße. Auch die großbärtige Schwalbe, welche auch unter dem Nahmen
des Milchsaugers, Ziegensaugers, Kindermelkers, Nachtvogels u. s. f. bekannt
ist, Hirundo caprimulga Klein wird häufig Hexe genannt, weil sie, dem Wahne des
großen Haufens nach, den Menschen und Thieren zur Nachtzeit die Milch aussaugen
soll. Anm. Dieses Wort lautet im Angels. Haegesse, Haegtys, im Holländ. Heckse,
im Engl. nur Hag, im Dän. Hexe, im Schwed. Hexa, im Span. Hechissera. Wachter
leitet es von Hag, Haug, Hug, Gemüth, Nachdenken her, so daß eine Hexe
eigentlich eine kluge oder weise Frau bedeutet habe, Skinner von dem Latein.
Saga; Frisch von dem alten egislik, fürchterlich, Egise, Schrecken,
S. Ekel und Häßlich; Ihre von dem Isländ. hagur, klug,
erfahren, künstlich, welches mit Wach- ters Ableitung überein kommt. Die
Angels. Schreibart Haegesse, welche die älteste ist, scheinet wirklich die noch
in Niedersachsen übliche weibliche Endung -sche zu verrathen, z. B.
Schneidersche, für Schneiderinn. Das männliche Hag, jetzt Hake, ist noch im
Schwed. üblich, wo es aber im nachtheiligen Verstande einen Betrieger, eine
Schalk, bedeutet. Übrigens wird eine Hexe in Schlesien eine Bielweise, (im
Slawonischen ist bielo weiß,) im Österreichischen eine Bockschickerinn, in
Oberschwaben eine Druth, bey dem Pictorins ein Galsterweib, von dem veralteten
galstern, bezaubern, im Fries. Wicke, im Angels. Wicca, Engl. Witch u. s. f.
genannt. Eine Erzhexe heißt im Nieders. eine Strahlhexe.
S. Zaubern und Schwarzkünstler.
[
1167-1168]
