 |  |
| |
* Die Schwiegel, [1749-1750] plur. die -n, ein im Hochdeutschen veraltetes Wort, welches noch in den gemeinen Mundarten, besonders Oberdeutschlandes, üblich ist, wo es eine Pfeife oder Flöte bedeutet, so wie schwiegeln, pfeifen, flöten, auf der Pfeife spielen, Schwiegler einen Flötenspieler u. s. f. Es kommt nur noch in den Orgeln vor, wo Schwigel oder Schwiflöte von einer Art Pfeifen gebraucht wird. Die große Schwiegel, von acht Fuß Ton, die kleine, von vier Fuß. Schon bey dem Ulphilas ist swigljon auf der Flöte spielen, Suegula, bey dem Ottfried, eine Pfeife, und im Angels. Sweg der Ton, und swegan tönen. ( S. Schilters Glossar. und Frisch v. Schwegel.) Es ist eine unmittelbare Onomatopöie des Lautes, besonders des Pfeifens mit dem Munde. | |