Die Schwalbe
, [
1705-1706] plur. die -n, eine Art
Zugvogel von schwarzer Farbe, und einem sehr schnellen Fluge, welcher sich von
Fliegen und andern Insecten nähret, und deren es verschiedene Arten gibt,
dergleichen die großbärtige Schwalbe, die Hausschwalbe, die Rauch- oder
Küchenschwalbe, die Erd- oder Uferschwalbe, die Stein oder Mauerschwalbe u. s.
f. sind; Hirundo L. et Klein. Sprichw. Eine Schwalbe macht keinen Sommer. Anm.
Bey dem Notker Sualeuu, im Oberd. ehedem der Swelue, der Schwalm, im Nieders.
Swaalke, im Angels. Swalewe, im Engl. Swallow, im Dän. Suale, im Schwed. Swala.
Wachter leitet den Nahmen dieses Vogels von Schwelle ab, weil er sein Nest gern
an den obern Schwellen der Häuser bauet, Junius von dem Angels. Swaloth, Wärme,
(
S. Schwül,) weil er gern der Hitze nachgehet, Frisch von
dem Griech. -
hier nichtlateinischer Text, siehe Image - , anderer zu
geschweigen. Allein er kann auch eine Nachahmung der eigenthümlichen Stimme
dieses Vogels seyn, oder von dem Nieders. Swalg, der Schlund, (
S. Schwelgen,) abstammen, wegen seines
charakteristischen weiten Schlundes, oder auch von wallen, wegen seines
schnellen Fluges, u. s. f.
