Pur
, [
867-868] -er, -ste, adj. et adv.
welches nur im gemeinen Leben üblich ist, wo es wie lauter gebraucht wird. 1)
Unvermischt, unverfälscht. Pures Gold, lautres, reines Gold. Purer Wein. Pures,
klares Wasser. 2) Figürlich, nichts als. Pures Wasser trinken, nichts als
Wasser; wo es auch als ein Nebenwort gebraucht wird, pur Wasser trinken. Nicht
selten gebraucht man es im gemeinen Leben als eine Verstärkung des Wortes
lauter. Es ist die pur lautere Wahrheit. Es ist pur lauter nichts. Im
Niedersächsischen, wo dieses Wort vorzüglich gänge und gebe ist, wird es auch
für genau, ganz und gar, durchaus, gebraucht. Es ist pur aus, ganz und gar aus.
Um dieses häufigen Gebrauches in den gemeinen besonders Niederdeutschen
Sprecharten willen, scheinet es nicht so wohl aus dem Lat. purus herzustammen,
als vielmehr ein gleichzeitiger Seitenverwandter desselben zu seyn.