Heiser
Heiser,
[
1087-1088] -er, -ste, adj. et adv. rauh,
dumpfig, doch nur von der Stimme, welche diese fehlerhafte Eigenschaft durch
vieles Reden oder Schreyen, durch kalte Luft, durch Entzündung der
Sprachwerkzeuge u. s. f. zuweilen erhält. Heiser seyn oder werden. Eine heisere
Stimme haben. Sich heiser reden oder schreyen. In den gemeinen Mundarten lautet
es heisch, welches sich auch zuweilen in die edle Schreibart mit
einzuschleichen pfleget. Mein Hals ist heisch, Ps. 69, 4. Höret mich Musen,
höret mein heischeres Rufen, Geß. Anm. Bey dem Notker nur heis, bey den
Schwäbischen Dichtern gleichfalls heis:
Ich han so vil gesprochen und gesungen Das ich bin muede und
heis von der klage, Heinrich von Morunge;
bey dem Hornegk aber schon hayser, im Nieders. heestrig, im
Angels. has, im Engl. hoarse, im Schwed. hees, im Isländ. haes, im Dän. häs. Im
Nieders. ist dafür auch demstig üblich. Heiser reden heißt in Baiern grigeln.
